birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 14/10/2019, 15:19 by celik
emre-can-at-ld-ilkay-costu-almanya-euro2020-elemeleri-c-grubu-ndaki-6-mac-nda-estonya-y-3-0-maglup-etti-euro2020-elemeleri-c-grubu-nda-estonya-ile-almanya-kars-kars-ya-geldi-almanya-muecadelenin-14-dakikas-nda-emre-can-n-goerduegue-k-rm-z-kartla-sahada-10   Almanya, EURO2020 Elemeleri C Grubu'ndaki 6. maçında Estonya'yı 3-0 mağlup etti.     EURO2020 Elemeleri C Grubu'nda Estonya ile Almanya karşı karşıya geldi.   Almanya,...
Written on 14/10/2019, 15:02 by celik
nufam-schliesst-mit-rekordzahlen   Nutzfahrzeugemesse zieht Besucher aus ganz Europa an... Vom 26. bis 29. September zeigten 408 Aussteller aus 13 Ländern das gesamte Leistungsspektrum der...
Written on 14/10/2019, 14:28 by celik
ab-uelkeleri-tuerkiye-ye-silah-sat-s-ambargosu-konusunda-uzlasamad    AB genelinde Türkiye'ye silah ambargosu uygulaması yönünde Almanya, Fransa, İspanya ve Avusturya'nın baskıları sonuç vermedi. AB ülkeleri Türkiye'ye silah satışının...

Written on 14/10/2019, 08:22 by celik
bakan-varank-tan-50-milyar-dolar-hedefi   Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank "Türkiye'de yatırım yapan Alman iş insanlarının kararlığıyla iki ülke arasında 37 milyar dolar seviyesinde...
Written on 14/10/2019, 08:19 by celik
almanya-da-yaklas-k-450-bin-kisi-volkswagen-e-dava-act   Almanya'da yüz binlerce kişi, dizel otomobillerin emisyon testlerinde sahtecilik yaptığı gerekçesiyle otomotiv devi Volkswagen'e karşı toplu tazminat davası açtı. Davanın...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Almanya'da Türkçe ve iyi bir eğitim için güçbirliği yapmalıyız



 

Türkçe, Almanya’da en çok konuşulan ikinci dildir. Bu ülkede üç milyon yurttaşımız yaşamakta, 600 binden fazla çocuğumuz okula gitmektedir. Verilen bunca mücadeleye rağmen çocuklarımızın sadece 90 bini, (% 12’si) anadili dersine katılmaktadır. Anadilini iyi öğrenen çocuklarımız diğer derslerde de başarılı olmakta, toplumda ileri konumlara gelmektedir.   

 

   Öğrencilerimizin başarı oranını yükseltmek, lise ve üniversitelere giden öğrenci sayımızı artırmak ve gençlerimizin iyi bir meslek sahibi olmalarını sağlamak için anadilimiz Türkçeye sahip çıkmalıyız. Bunun için Türk toplumunun tüm kurum ve kuruluşları planlı, programlı ve uzun vadeli bir çalışma yürütmek zorundadır.

 

TÜRKÇE DERSİ İÇİN TALEPLERİMİZ ŞUNLARDIR:

  

   1- Günümüz dünyasının çokdilli insanlara gereksinimi vardır. Anadili, göçmen çocukların eğitim kurumlarına yanlarında getirdikleri bir zenginliktir.  Anadilde eğitim desteği, anaokullarında Almancayla paralel başlamalıdır. “Almanya çapında ikidilli ve çokdilli anaokullarının açılması teşvik edilmeli; ortak yaşamı ve eğitimdeki kaliteyi destekleyecek bu tür eğitim merkezlerine siyaset kurumları destek vermelidir.ˮ(1)

   2- Anadili dersi normal ders programı içinde yer almalı ve haftada 5 saat (en az 3 saat)verilmelidir. Ders kitapları dil ve içerik yönünden yaşanılan ülke gerçeklerine uygun olmalıdır. Verilen not sınıf geçmeyi etkilemeli, başka bir yabancı dil notunun yerini tutmalıdır. Anadili dersine kayıtlar okul başlangıcında bir kez yapılmalı ve okul bitinceye kadar geçerli olmalıdır. Anadili dersi açılabilmesi için ilkokullarda 12, ileriki dönemde 15 öğrenci yeterli sayılmalıdır. Türkçe dersi 6. sınıftan itibaren ikinci veya üçüncü seçmeli yabancı dil dersleri arasında yer almalıdır.“Türkçenin önündeki kurumsal engeller acilen kaldırılmalı, Türkçe anadili dersleri Türklerin yoğun olduğu tüm eyaletlerde yaygınlaştırılmalıdır.ˮ (2)

   3- Anadili dersi organizasyon, içerik ve personel bakımından desteklenmelidir. Öğretmenlerin meslek içi eğitimine önem verilmelidir. Öğretmen kadroları göçmenlerin gereksinimlerine; her ulusun öğrenci oranına göre belirlenmelidir. Öğretmenin uzun süreli hastalığı durumunda vekil öğretmenler görevlendirilmelidir. Öğretmenlerimizin çalışma koşulları düzeltilmeli, yerli ve göçmen öğretmen maaşları arasındaki eşitsizlik giderilmelidir.

   4-Anadili dersleri, vergilerimizi ödediğimiz Alman Devleti’nin yetki ve sorumluluk alanı içinde olmalı, maliyeti Alman Devleti tarafından karşılanmalıdır. Türkçe öğretmeni gereksinimi Duisburg-Essen Üniversitesi’ndeki Türkçe Öğretmenliği Bölümü’nden karşılanmalı; burada ilkokullar (Primarstufe) için de Türkistik Bölümü açılmalıdır. “Bunun yanısıra Almanya çapında üç değişik üniversitede Türkçe öğretmeni yetiştirecek bölümler açılmalıdır.Türkiye Cumhuriyeti Başkonsolosluklarının himayesinde verilen Türkçe dersleri geçici statüde olmalı; bu dersler uzun vadeli olarak Eyalet Eğitim Bakanlıkları tarafından verilmeli ve denetlenmelidir. Dış Türkler Başkanlığı, Türkçeye destek verecekse Türkistik / Türkoloji bölümlerinin açılmasına ciddi anlamda maddi katkı sağlamalıdır.ˮ  (3)

   5- Anadili dersine katılmak özendirilmeli, bazı Alman yetkililerinin ve öğretmenlerin anadili dersine katılımı engelleme girişimlerine izin verilmemelidir. Alman okul sistemi içinde çocuklarımıza yapılan haksızlıklara anında ve üst düzeyde tepki gösterilmeli; Almanca ders kitaplarında Türk düşmanlığını körükleyen metinlerin çıkarılması için çaba gösterilmelidir. 

   6- Ana-baba eğitimi üzerinde önemle durulmalı, bu alanda projeler geliştirilmelidir. Türkçenin önemini ve taleplerimizi içeren bildiriler, afişler, Almanya’daki okul sistemi ve meslek eğitimi hakkında aydınlatıcı broşürler yayımlanmalı; başta TRT olmak üzere tüm basın-yayın organları yurttaşlarımızı, Türkçe ve çocuklarımızın eğitimi konusunda duyarlı hâle getirmeye çalışmalı ve kamu spotları hazırlamalıdır.

   7-Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’ün ve devrimlerimizin Almanya’da okutulan ders kitaplarında yer alması için çalışılmalıdır. Ulusal ve dini bayramlarda Türkçenin önemine vurgu yapılmalıdır. Başarılı öğrencilerimiz desteklenmeli ve ödüllendirilmelidir. Konsolosluklarımızı anadili dersine katılan öğrencilerin pasaport işlemlerinden ücret almamalıdır.

   8- Eğitim alanında çalışmalar yapan öğretmen ve veli dernekleri devletimiz tarafından her yönden desteklenmeli; bu alanda atılacak her adımda bu kuruluşlarla işbirliği yapılmalıdır. Yurtdışında yaşayan Türk toplumunun ulus ve dil bilincinin güçlendirilmesi için sanatsal ve kültürel etkinliklere ağırlık verilmeli; sanatçıların, yazarların ve bilim insanlarının çalışmaları desteklenmelidir.

 

  Not: 1-2-3 nolu italik yazılı bölümler, Anadili Türkçe Eğitimi girişimin basın bildirisinden alınmıştır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...
Written on 12,09,2019 by celik
manuela-schwesig-spd-genel-baskanl-g-n-b-rakt     Almanya'da Malu Dreyer ve Thorsten Schaefer-Gümbel ile birlikte geçici olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) Genel Başkanlığı görevini yürüten Manuela Schwesig hastalığından dolayı bu görevinden...
Written on 03,09,2019 by celik
hybrid-community-trifft-sich-in-der-toyota-collection   Einzigartige Toyota Sammlung feiert wegweisende Hybrid-Bestseller und -Raritäten Toyota lässt die Hybridtechnik hochleben. Beim Hybrid-Day am Samstag, 7. September, steht in...

POLITIK TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 15:19 by celik
emre-can-at-ld-ilkay-costu-almanya-euro2020-elemeleri-c-grubu-ndaki-6-mac-nda-estonya-y-3-0-maglup-etti-euro2020-elemeleri-c-grubu-nda-estonya-ile-almanya-kars-kars-ya-geldi-almanya-muecadelenin-14-dakikas-nda-emre-can-n-goerduegue-k-rm-z-kartla-sahada-10   Almanya, EURO2020 Elemeleri C Grubu'ndaki 6. maçında Estonya'yı 3-0 mağlup etti.     EURO2020 Elemeleri C Grubu'nda Estonya ile Almanya karşı karşıya geldi.   Almanya,...
Written on 01/10/2019, 08:41 by celik
toyota-gazoo-racing-vor-dem-heimspiel-auf-dem-fuji-speedway   Zweiter Lauf der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC)…   Köln. Den vierten Sieg in Folge auf heimischen Boden im Visier: Beim Sechs-Stunden-Rennen auf dem Fuji...
Written on 17/09/2019, 15:40 by celik
duenyan-n-doert-bir-yan-ndan-binlerce-uluslararas-oegrenci-egitim-icin-tuerkiye-ye-geliyor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı kapsamında Türkiye’de eğitim almaya hak kazanan uluslararası öğrencilerin...

POLITIK GLOBAL

Written on 14/10/2019, 08:25 by celik
9-ayda-10-5-milyon-yolcuya-hizmet-verildi    Esenboğa Havalimanı'nda eylül ayında 1,1 milyon, 9 ayda ise toplam 10,5 milyon yolcuya hizmet verildi.   Devlet Hava Meydanları İşletmesi (DHMİ) Genel...
Written on 01/10/2019, 08:32 by celik
zusaetzlicher-hybridantrieb-fuer-den-toyota-c-hr   2,0-Liter-System verbindet Dynamik und Effizienz…   Köln. Doppelte Hybrid-Power für den Toyota C-HR: Der kompakte Lifestyle-Crossover ist künftig auch mit einem 132...
Written on 13/09/2019, 21:28 by celik
reisebuero-cem-sultan-corendon-airlines-ile-size-rahat-bir-tatil-sunuyoruz    Hafta sonu Nürnberg ucuşları ile ilgili bilgiler veren Corendon Ailrlines yetkilileri ile bir görüşme yapan Reisebüro Cem Sultan Genel Müdürü...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 14:28 by celik
ab-uelkeleri-tuerkiye-ye-silah-sat-s-ambargosu-konusunda-uzlasamad    AB genelinde Türkiye'ye silah ambargosu uygulaması yönünde Almanya, Fransa, İspanya ve Avusturya'nın baskıları sonuç vermedi. AB ülkeleri Türkiye'ye silah satışının...
Written on 14/10/2019, 08:09 by celik
ata-atun-bar-s-p-nar-harekat-na-k-br-sl-tuerklerden-tam-destek    Anavatan Türkiye’mizi terör örgütünden uzak tutmak için Türkiye Cumhuriyeti hükümetinin kararlı diplomatik girişimleri sonrasında Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Barış Pınarı adı...
Written on 20/09/2019, 08:53 by celik
8-inci-doenem-tuerkiye-stajlar-sertifika-toereni-gerceklestirildi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışında yaşayan genç vatandaşlara yönelik düzenlenen “Türkiye Stajları” programının sekizinci dönem...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 08:50 by celik
neuer-toyota-lq-feiert-weltpremiere-in-tokio   Konzeptfahrzeug - vollvernetzt und autonom...   Köln. Toyota bereitet den Weg für die Mobilität der Zukunft: In der „Future Expo“ der diesjährigen...
Written on 26/09/2019, 16:41 by celik
alman-muestesardan-tuerk-is-adamlar-na-ziyaret   Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanlığı Müsteşarı Oliver Wittke, MÜSİAD Berlin üyelerine ait iş yerlerini ziyaret ederek Türk iş adamlarıyla bir...
Written on 17/09/2019, 16:53 by celik
antalya-turizmde-yuezde-17-bueyuedue   "Turizmin başkenti" olarak nitelenen Antalya, bu yıl 1 Ocak-15 Eylül döneminde 11 milyon 636 bin 450 yabancı turisti ağırladı.     "Turizmin başkenti"...

KULTUR TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 14:12 by celik
promifaktor-auf-der-offerta   Miyabi Kawai, Joey Kelly und die  KSC-Spieler Hautnah...   Einen Shopping-Tag mit der besten Freundin erleben und dabei die neuesten Trends von...
Written on 01/10/2019, 09:59 by celik
neu-mit-austrian-airlines-taeglich-nach-wien   Austrian Airlines und Eurowings stellen sich in Österreich neu auf und erhöhen ihre Zusammenarbeit.        Gemeinsames Ziel ist es, das Drehkreuz Wien...
Written on 26/09/2019, 16:58 by celik
vortrag-ueber-das-bionicum-im-tiergarten   Anlässlich des fünfjährigen Bestehens des Bionicums im Tiergarten der Stadt Nürnberg informiert dessen Leiterin, Dr. Eva Gebauer, über die Arbeit...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/10/2019, 10:43 by celik
ytb-den-yurt-d-s-ndaki-genc-kalemlere-yazarl-k-akademisi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), tarafından yurt dışında yaşayan genç kalemlere ve yazar adaylarına yönelik Strazburg’da düzenlenen “YTB...
Written on 10/10/2019, 11:22 by celik
als-der-super-8-film-mit-dem-bindfaden-geflickt-wurde-leiter-der-kreisbildstelle-feierte-50-dienstjubilaeen   Wie rasant sich die visuellen Medien im Lauf von 50 Jahren verändert haben, davon kann Wolfgang Burgard aus eigenem Erleben...
Written on 30/09/2019, 08:30 by celik
unternehmenserfolg-ist-das-resultat-hoher-fachkompetenz „Motivation und Engagement, diese beiden Worte sagen viel über unsere heutige Runde aus“, so eröffnete Hans Pabst, geschäftsführender Gesellschafter der...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';