birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 12/12/2019, 13:49 by celik
birinci-nesle-cifte-vatandasl-k-oenerisi   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti (NRW), Uyum Bakanlığı Müsteşarı Serap Güler, ilk nesil Türk işçilerin Türk vatandaşlığını kaybetmeden Alman vatandaşı...
Written on 12/12/2019, 13:41 by celik
ueberholte-weisheiten   Vermeintlich gute Tipps rund ums Auto gibt es in Hülle und Fülle. Oft werden sie über Generationen weitergegeben. Einige mit...
Written on 12/12/2019, 13:35 by celik
almanya-da-tuerkiye-sask-nl-g-eski-guecuene-geri-doendue   Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı.     Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan...


Written on 12/12/2019, 12:02 by celik
k-rg-z-yazar-aytmatov-dogumunun-91-y-l-nda-an-ld   Türk dünyasının ortak değeri Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, doğumunun 91. yılında Kırgızistan'ın başkenti Bişkek'teki mezarı başında ailesi, meslektaşları ve sevenleri...
Written on 12/12/2019, 11:58 by celik
der-schmutz-mus-weg   Eis, Schnee, vor allem aber salzhaltige Streumittel strapazieren im Winter den Autolack, den Unterboden sowie die Dichtungen eines Autos. „Deshalb muss...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

YTB’den Bulgaristan Türklerinin Öncü İsmi Osman Kılıç'a Vefa Programı

 

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), Bulgaristan Türklerinin kanaat önderlerinden, diplomat ve yazar Osman Kılıç’ın 100’üncü yaş gününde bir vefa programı düzenledi. Programda Osman Kılıç’ın mücadelesi, hizmetleri ve Bulgaristan Türklerinin yaşamına dikkat çekildi.

 

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), Bulgaristan Türklerinin kanaat önderlerinden, diplomat ve yazar Osman Kılıç’ın 100’üncü yaş gününde bir vefa programı düzenledi. YTB’de düzenlenen programda Osman Kılıç’ın yakın arkadaşları, şair Yavuz Bülent Bâkiler ve çok sayıda davetli yer aldı. Programda Osman Kılıç’ın mücadelesine dikkat çekilirken Bulgaristan'da 1948 yılında idama mahkûm edilmesi ve ardından takasla Türkiye'ye gelişini anlatan bir belgesel de gösterildi. Ayrıca Bulgaristan’dan göçün 30'uncu yılı dolayısıyla YTB tarafından hazırlanan belgesel filmi de davetlilere sunuldu.

Programda konuşan YTB Başkanı Abdullah Eren, Türkiye'nin bugün her ne kadar 784 bin kilometre kare vatan toprağına sahip olsa da büyük bir medeniyet geçmişi olduğuna dikkat çekti. Balkanlar başka olmak üzere Türkiye'nin sınırları dışında yaşayan soydaş ve akraba toplulukların varlıklarını sürdürmeye devam ettiğinin altını çizen Eren, “Türk dünyası dediğimizde sadece bugüne ilişkin bir tanımlamadan değil, asırlar öteye giden kültürel ve tarihi birliktelikten söz ediyoruz. Türk dünyasının geleceğe ilişkin birliktelik sağlaması için de Balkanlar coğrafyası büyük önem arz etmektedir.” dedi.

YTB olarak önemli günleri anmaya gayret ettiklerini belirten Başkan Eren, “Bu sene Kırım Tatar Sürgünü’nün 75’inci Yılı ve Bulgaristan Zorunlu Göçü’nün 30'uncu yılı münasebetiyle çeşitli programlar düzenledik. Bu acı olayları farklı illerimizde andık.” diye konuştu.

 

 

TÜRKÇE'NİN VE TÜRK KÜLTÜRÜNÜN MUHAFAZASI İÇİN ÇALIŞIYORUZ

YTB olarak Türkçe’nin ve Türk kültürünün muhafazasına ilişkin birçok proje yürüttüklerini de dile getiren Başkan Eren, “Türkçe varlık gayemizdir. Dil aynı zamanda kültürün taşıyıcısıdır. Bulgaristan, Kıbrıs ve Batı Trakya bizim için değer taşıyan bölgelerin başında gelmektedir. Bulgaristan Türkleri denilince; acının, göz yaşının ve kederin yanı sıra büyük kahramanlıklar akla geliyor.  Osman Kılıç bu noktada önemli bir isim. Osman Kılıç bir kahramanlık öyküsüdür. Elde imkânların olmadığı, zulümlerin olduğu dönemlerde yapılan hizmetler çok kıymetli hizmetlerdir. Osman Kılıç o dönemlerde hizmetlerde bulunmuştur. Hapishanelerde geçen, Türkiye’ye geldikten sonra da hizmetlerle geçen büyük bir yaşam öyküsü barındırıyor Osman Kılıç’ın mücadelesi” dedi.

 

 

GEÇMİŞİN AKSİNE SOYDAŞLARIMIZLA YAKINDAN İLGİLENİYORUZ

Yavuz Bülent Bakiler ise YTB’ye teşekkür ederek, Türkiye’nin artık geçmişin aksine Türk dünyasını kucaklayan bir politika izlediğini aktardı. Türkiye Cumhuriyeti’nin bu noktada büyük mesafeler kat ettiğini dile getiren Bakiler, sınırlarımız dışında yaşayan soydaşlarımız ile daha yakından ilgilenildiğini belirtti. Bakiler konuşmasının devamında şunları kaydetti: “Ben Türkiye dışında bulunan Türklerle her zaman yakından ilgilendim. Türk dünyası ile ilgilenmek Türkiye’nin bugünü ve yarını için önemli bir çalışmalıdır. Dilimiz, dinimiz, geleneklerimiz ve göreneklerimiz o topraklarda yaşıyor. YTB’de bulunmaktan bugün büyük gurur ve huzur duyuyorum. Bu toplantıyı düzenleyenlere sonsuz teşekkür ediyorum.”

 

 

 

TÜRKİYE, TÜRK VE İSLAM ALEMİNİN UMUDUDUR

Daha sonra ise Osman Kılıç’ı sahneye yakın arkadaşı İsmail Özgümüş takdim etti. Kılıç konuşmasında mücadelesini ve Bulgaristan'da 1948 yılında idama mahkum edilmesini, ardından da takasla anavatan Türkiye'ye geliş hikayesini anlattı. Türkiye Cumhuriyeti’nin Türk ve İslam aleminin büyük umudu olduğunu da vurgulayan Kılıç, “Türkiye Cumhuriyeti bütün Türk ve İslam aleminin umudu olarak bir devlet ve kuvvettir. Ben Türkiye Cumhuriyeti’nin varlığı sayesinde kurtuldum. Onun için, Kıbrıs’ta, Balkanlarda, Bulgaristan’a, Batı Trakya’da bir miktar Türk varlığı varsa bu Türkiye Cumhuriyeti’nin mevcudiyetine bağlıdır” dedi.

 

 

 

OSMAN KILIÇ KİMDİR?

Diplomat, yazar. 7 Haziran 1920, Kılıç köyü / Razgrad / Bulgaristan doğumlu. İlköğrenimini köyünde tamamlayıp Razgrad’da Türk Rüştiyesini, Şumnu’da Nüvvab Mektebini bitirip (1944) öğretmen oldu. Yüksek Eğitim Şurası üyeliğine seçildi. 1948 yılında casuslukla suçlanarak idama mahkûm edildi.

Üç buçuk yıl sonra Türkiye hükümetinin girişimleri sonucu idam kararı müebbet hapse çevrildi. 1963 yılında iki ülke arasında yapılan anlaşma gereği olarak ve takas yoluyla Türkiye’ye geldi. Daha sonra Dışişleri Bakanlığı tarafından İdari Ateşe olarak Belgrat Büyükelçiliğine atandı. Orada Konsolosluk Amiri olarak sekiz yıl görev yaptı.

Osman Kılıç'ın "Kader Kurbanı", "İslamda Sevi", "İslamın İntişarı", "46 Yıl Sonra Bugaristanda - Kutsal Topraklarda Bir Ay" ve "Damlalar" isimli kitapları bulunuyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 10,12,2019 by celik
cumhurbaskan-erdogan-gurbeti-s-laya-cevirenlerin-basar-lar-yla-gururlan-yoruz   Cumhurbaşkanı Erdoğan, Londra’da Türk vatandaşları ve Müslüman toplumu temsilcileriyle buluşmasında yaptığı konuşmada, “Türkiye; emniyet, huzur ve barış içinde. Bugün 17...
Written on 27,11,2019 by celik
den-finger-in-die-wunde-der-gewalt-an-frauen-legen   Ausstellung und Fahnenhissung zum Internationalen Gedenktag „NEIN zu Gewalt an Frauen“        „Dieser Tag ist ein Anlass, den Finger in die Wunde...
Written on 19,11,2019 by celik
kreisverband-wuerzburg-stadt-nominiert-liste-der-csu-fuer-die-stadtratswahl   Kreisverband Würzburg-Stadt nominiert Liste der CSU für die Stadtratswahl…   Die Liste der Kandidatinnen und Kandidaten der CSU zur Stadtratswahl am 15. März...

POLITIK TÜRKEI

Written on 10/12/2019, 16:10 by celik
yurt-d-s-ndaki-tuerk-cocuklar-na-tuerkce-oegretimi-tezli-yueksek-lisans-program   Yurt dışında yaşayan Türk çocuklarına anadilleri olan Türkçeyi öğretmek üzere Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ile Sakarya Üniversitesi...
Written on 01/12/2019, 14:35 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-dan-macron-a-sert-elestiri-fransa-n-n-esas-s-k-nt-s-kendi-ic-politikas-nda   Son aylarda Fransa’nın Türkiye’ye yönelik sert, hatta aşağılayan siyasi açıklamalarının dozu giderek artmaya başladı. Batı dünyasının geneksel hastalığı olan seçim...
Written on 16/11/2019, 20:42 by celik
reisebuero-cem-sultan-genel-mueduerue-cem-ac-kgoez-y-lbas-ve-diger-reservasyonlar-n-z-icin-gec-kalmay-n    Giderek artan Türkiye’nin turizm potansiyeli özelikle Almanya’da faliyet gösteren turizm acentalarının potansiyelini giderek daha da artırıyor.     Türkiye kökenli işadamlarımız tarafından işletilen...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 10/12/2019, 15:38 by celik
tuerkiye-silah-sat-s-cirosunu-art-r-yor    Stockholm Barış Araştırmaları Enstitüsü’nün en yüksek cirolu yüz silah şirketinin yer aldığı 2018 listesine Türkiye’den iki şirket girdi. İlk beşte...
Written on 01/12/2019, 16:08 by celik
is-duenyas-n-n-oenemli-ismi-mehmet-kocagoel-tuerk-alman-iliskileri-eko-stratejik-anlamda-giderek-oenem-kazanmaktad-r    Son yıllarda ekonomi dünyasında giderek yükselen grafiği ile sektörün aranan isimleri haline gelen Mehmet Kocagöl geçtiğimiz hafta yapılan TD-IHK Türk-Alman...
Written on 27/10/2019, 17:06 by celik
kiliseye-bagl-k-z-lisesinde-mescid-ac-l-s   Offenbach´ta bulunan Katolik Kilisesi´ne bağlı Almanya´nın tek kız lisesi "Marienschule´de" eğitim gören Müslüman kız talebeleri için mescid açıldi.    Katolik Kilisesi camiasında...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 12/12/2019, 13:35 by celik
almanya-da-tuerkiye-sask-nl-g-eski-guecuene-geri-doendue   Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı.     Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan...
Written on 01/12/2019, 14:27 by celik
tuerklerin-eli-guecleniyor-say-7-milyona-ulast   Yurt dışında yaşayan Türklerin sayısı 7 milyona ulaştı. Bu rakamın 2 milyonunu 25 yaş altı oluşturuyor. En çok Türk 1,8...
Written on 14/11/2019, 13:58 by celik
ueber-500-jahre-bei-pabst-transport   Am Samstag, den 09.11.2019, hat der Logistikdienstleister Pabst Transport aus Gochsheim seine Mitarbeiter mit langjähriger Betriebszugehörigkeit zum Jubilarsempfang eingeladen. Die...

KULTUR TÜRKEI

Written on 25/11/2019, 09:44 by celik
namensartikel-von-markus-soeder-wir-muessen-die-zukunft-angehen    Der CSU-Parteivorsitzende Markus Söder erklärt in einem Namensartikel in der letzten Print-Ausgabe des Bayernkurier, wie sich Kommunikation verändert und warum...
Written on 14/11/2019, 09:17 by celik
tesla-avrupa-daki-ilk-fabrikas-n-berlin-de-kuruyor   Elektrikli araç üreticisi Tesla'nın üst yöneticisi (CEO) Elon Musk, şirketin ABD dışındaki ikinci fabrikasının Almanya’nın başkenti Berlin yakınlarında kurulacağını duyurdu.   Alman...
Written on 24/10/2019, 15:03 by celik
tiergarten-wimmelbuch-erschienen     Zur kürzlich zu Ende gegangenen Buchmesse erschien das Tiergarten- Wimmelbuch. Der Illustrator Heiko Wrusch gestaltete fünf Papp- Doppelseiten mit einem bunten,...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 17,11,2019 by celik
kktc-basbakan-tatar-kktc-bayrag-n-atese-veren-rumlara-sert-tepki-goesterdi    KTC'nın 36'ncı kuruluş yıl dönümünde Rum tarafında protesto düzenleyen ırkçı Elam örgütü, KKTC bayrağını yakmıştı. İnfial yaratan olaya tepkiler devam...
Written on 12,11,2019 by celik
mustafa-yeneroglu-say-n-cumhurbaskan-m-z-n-talebi-dogrultusunda-ak-parti-den-istifa-ediyorum   Yeneroğlu, Meclis’te düzenlediği basın toplantısında, bugüne kadar doğru bildiğini her zaman kamuoyuyla paylaştığını söyledi.   Siyasete 7 Haziran 2015 genel seçimleriyle, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın daveti üzerine...
Written on 10,11,2019 by celik
rohrwasser-issing-optik-freut-sich-auf-ihren-besuch    Willkommen bei Rohrwasser-Issing Optik…   Seit 1956 gibt es unser Familienunternehmen im Herzen von Würzburg. Wir beschäftigen in unserem Optikfachgeschäft nur ausgebildete Fachkräfte.   Sie...
440600

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 17/11/2019, 08:28 by celik
tuerkiye-de-encok-elaz-g-da-ueretilen-alabal-k-18-bin-tona-somon-bin-tona-yuekseldi   Türkiye'de ilk sırada Elazığ'da Keban ve Karakaya Barajları üzerinde modern tesislerde üretilen alabalık 18 bin tona yükselirken, Somon üretiminde de...
Written on 12/11/2019, 07:53 by celik
aok-hessen-etnik-pazarlama-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-bilgilendiriyor   Uzun yıllardan bu yana Türk asıllı AOK üyelerine veridiği önemli bilgilere bir yenisini ekleyen AOK Hessen Etnik Pazarlama Uzman Koordinatörü Necati...
Written on 10/11/2019, 22:04 by celik
dueguen-2000-guenleri-murk-firmas-salonlar-nda-start-al-yor   Bavyera Türkleri’nin yakindan tanidigi MURK firmasi 15 Kasim 2019 günü “Dügün 2000“ adli moda gösterisi ile mükkeml bir aksam planliyor.    Konu...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 17/11/2019, 09:25 by celik
bm-raportoerue-nden-trump-merkel-ve-macron-a-kas-kc-elestirisi   Birleşmiş Milletler (BM) Yargısız ve Keyfi İnfazlar Özel Raportörü Agnes Callamard, Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetine ilişkin Almanya Başbakanı Angela...
Written on 12/11/2019, 16:45 by celik
mit-der-tiergarten-app-zielsicher-zur-toilette   Orientierung besonders für Zoobesucher mit körperlichen Einschränkungen   Der Tiergarten hat seit Juni 2019 eine eigene App. Die Besucherinnen und Besucher können...
Written on 12/11/2019, 08:12 by celik
gesundheitsatlas-hessen-gesundheitsatlas-hessen-diabetes-in-hessen-drei-landkreise-stark-betroffen   Neue Auswertung: Deutliche regionale Unterschiede auf Bundes- und Landesebene / Über die Hälfte ist über 70 Jahre alt / Hessen...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';