birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 14/11/2019, 13:58 by celik
ueber-500-jahre-bei-pabst-transport   Am Samstag, den 09.11.2019, hat der Logistikdienstleister Pabst Transport aus Gochsheim seine Mitarbeiter mit langjähriger Betriebszugehörigkeit zum Jubilarsempfang eingeladen. Die...
Written on 14/11/2019, 09:42 by celik
almanya-da-yasayan-yabanc-lar-aras-nda-tuerkler-ilk-s-rada   Alman Federal İstatistik Dairesi tarafından açıklanan verilere göre, 10 milyon 920 bine yabancının yaşadığı ülkede 1 milyon 493 bin sayısı...
Written on 14/11/2019, 09:30 by celik
schweinfurt-bueyueksehir-belediye-baskan-sebastian-remele-nin-adayl-g-tuerkler-aras-nda-sevinc-ile-kars-land    Şehirdeki Türk derneklerine olan yakınlıgı ve belediye ile olan ilişkilerinde ortaya koydugu peformens ile çok sayıda Türk işadamının da takdirini...


Written on 12/11/2019, 16:51 by celik
abd-den-sonra-en-fazla-dizi-ihrac-eden-uelke-tuerkiye   Türk yapımı diziler Rusya'dan Çin'e, Kore'den Latin Amerika'ya 700 milyondan fazla izleyicinin ilgisiyle karşılaşıyor.     En çok sayıda ülkeye ihraç edilen dizi...
Written on 12/11/2019, 08:25 by celik
ditib-de-aile-ici-iletisim-semineri   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), aile eğitim programı kapsamında “Aile İçi İletişim” konulu seminer düzenlendi.   Köln Merkez Camii Sergi Salonu’nda...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Almanya’da barış içerisinde birlikte yaşam için çağrı – Siyasi ve kolektif olarak oluşturulmaya çalışılan düşmanlaştırma girişimlerine karşı ortak tutum!

 

 

Pohlheim Belediye Meclisi 2017 yılının sonbaharında, Osmanlı İmparatorluğu döneminde 1. Dünya Savaşı esnasında 1915 yılında toplumun Müslüman ve Hıristiyan demeden geniş bir kesimini etkileyen trajik olayları tek taraflı ve haksız bir şekilde “Hıristiyanlara yönelik soykırım” olarak  nitenlendirmiş ve buna yönelik bir anıtın dikilmesi yönünde karar almıştır. Biz Hessen Türk Dernekleri İnisiyatif Platformu HTDİK olarak tamamen siyasi gerekçelerle alındığını düşündüğümüz bu tanımlamayı ve Pohlheim Belediye Meclisi’nin bu kararını şiddetle reddediyor, bu yöndeki derin üzüntümüzü dile getiriyoruz.

Hessen Eyaleti’nde önemli çalışmalarda bulunan 20`nin üzerinde Türk STK’nın biraraya geldiği HTDİP olarak gerek Pohlheim Belediye Başkanı gerek Belediye Meclisi ve gerekse Meclis Üyelerine ayrı ayrı mektup göndermiş, bu mektuplarda Hessen Eyaleti’nde son sayımlara göre sayılarının 350.000 üzerinde olduğu tahmin edilen Türk vatandaşları adına derin endişelerimizi dile getirmiştik.

 

 

Pohlheim Belediye Meclisi aldığı bu yanlış ve haksız kararla, esasen tarih ve hukuk kurumlarının sorumluluğunda olan ve Belediye Meclisi olarak  tamamen kendi görev ve yetki alanı dışında bulunan konu ve alanlara el atmıştır. Pohlheim Belediye Meclisi kendi yetki alanı dışına taşarken bile, çok  yönlü değerlendirilmesi gereken üzücü olayları tarihi açıdan sadece tek taraflı olarak ele almakta ve tarihi bağlamından çıkararak objektif olmayan siyasal bir kültür bakışı ile yorumlamaktadır. “Hıristiyanlara yönelik soykırım” tanımlaması aynı zamanda buradaki Türkiye’den gelen Müslümanları da suçlamakta ve onları hedef tahtası haline getirmektedir. Gerek Federal, Eyalet ya da Belediye Meclisleri olsun parlamentoların ilk plandaki görevleri ülkedeki vatandaşların sağlık, eğitim, iç ve dış güvenlik, sosyal güvence, ödenebilir sosyal konut, iş istihdamı ve insani çalışma koşulları gibi konularda vatandaşların temel ihtiyaçlarına yönelik çalışma yapmak ve bu konularla ilgili yasal çerçeve oluşturmaktır. Meclislerin başka önemli bir görevi ise vatandaşlar arasında uyruk, din, ten rengi, yaş, cinsiyet ya da cinsel eğilim gözetmeksizin farklı toplumsal gruplar arasında ortak barışı sağlamaya yönelik çalışmalara yasal zemin ve siyasi  çerçeve hazırlamaktır.

Oysa bu denli yanlış kararlar ve yetki aşmaları Almanya’daki farklı toplumsal grupların barış içerisinde birarada yaşamalarına büyük darbe vurmakta, siyasal ve toplumsal ilişkilerde kalıcı olumsuz etkiler bırakmaktadır. Ayrıca bu tür yanlış kararlar eş zamanlı olarak ulus, kültür ve dini kimlikler üzerinden farklı toplumsal gruplar arasındaki uzlaşıya katkı sağlamak yerine, bu farklı toplum kesimlerinin birbirleriyle olan ilişkilerinde karşılıklı olarak güvensizliğin, kışkırtmanın, nefretin ve birbirini suçlamaya dönük tehlikli bir sürecin önünü de açmaktadır.

 

 

21.yüzyılda nefretin ve diyalog eksikliğinin yıkıcı etkileri Yeni Zelanda’da Müslümanlara, Sri Lanka’da Hıristiyanlara ve ABD’de Musevilere yönelik acı dolu ve kabul edilmez terör saldırılarında görülmüştür. “Hıristiyanlara yönelik soykırım” adlandırması Müslüman karşıtı bir ortamda kızgın ateşe benzin dökmek anlamına gelir ve toplumlar arasında yeni uçurumlar oluşmasına yol açar. Tüm bu olumsuz gelişmeler hepimizin yıllardır karşılıklı anlayışı geliştirmeye yönelik yaptığımız yoğun çabaları boşa çıkartma tehlikesi ile karşı karşıya bırakmaktadır.

Son dönemde büyük kaygıyla gözlemlediğimiz aşırı sağcı popülizm, siyasi radikalizm ve kökten dinciliğin artarak gelişmesi, hepimizin ortak değerler çerçevesinde beraber hareket etmemizi zorunlu kılmaktadır. Böylesi yanlış kararlar yüzünden burada yaşayan milyonlarca Türk kökenli insan dışlanarak damgalanmaktadır. Güncel gelişen siyasi ortamda yeni düşmanlar yaratılmasına ya da geçmişten gelen tarihsel önyargıların günümüze aktarılarak tekrar güçlenmesine izin vermemeliyiz. Bu nedenle Pohlheim Belediye Meclisi’nin aldığı anıt dikme kararını geri çekmesini talep ediyoruz.

Ortak toplumsal ve siyasal ajandamızın vazgeçilmezi, kültürlerin ve dinlerin birbirini reddetme veya birbirleri ile kavga etme yerine uzlaşı ve barış içerisinde beraberce yaşamasını sağlamak olmalıdır. 

Biz tüm vatandaşlara, sorumlulara ve özellikle siyasi sorumluluk sahibi olan insanlara böylesi yanlış kararların ve yetki aşmalarının sonuçları üzerine tekrar düşünülmesini ve bu tür yanlış kararların kalıcı olumsuz etkilerinin tekrar gözden geçirilmesi için birkez daha çağrıda bulunuyoruz. Zira sağlam köprüler kurmak zordur, ancak onları yıkmak ise çok kolaydır.

Hessen Türk Dernekleri İnisiyatif Platformu adına

Atila Karabörklü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 23,10,2019 by celik
wolfgang-weier-sehrimizde-gercek-integrasyon-kueltuerel-aktivitelere-katilimin-saglanmasi-ile-gerceklesir    Würzburg macht Spaß genel başkani Wolfgang Weier yerliler ile göçmenler arasinda daha çok projenin ortaya koyulmasi ile hem şehrin hareketlenecegini,...
Written on 16,10,2019 by celik
antisemitismus-und-rechtsextremismus-bekaempfen    Die Bayerische Staatsregierung will Synagogen und andere jüdische Einrichtungen baulich und technisch noch stärker schützen. Zudem wird sie stärker gegen...
Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...

POLITIK TÜRKEI

Written on 14/11/2019, 09:25 by celik
almanya-onlarca-adet-savas-ucag-n-sat-sa-c-kard   Almanya 33 adet eski Eurofighter'larını satışa çıkardığını açıkladı.     Almanya Hava Kuvvetleri'ne ilk teslim edilen ve Tranche 1 olarak adlandırılan Eurofighter savaş...
Written on 11/11/2019, 09:06 by celik
wuerzburg-belediye-baskanligi-icin-yesil-aday-martin-heilig-iddiali-hazirlaniyor      Son yillarda hizli bir yükselis trendine giren Yesiller Partisi bir çok metropolde birinci parti olma yolunda ilerliyor.     Son Hannover seçimlerinde Türk...
Written on 28/10/2019, 07:13 by celik
ytb-den-bulgaristan-tuerklerinin-oencue-ismi-osman-k-l-c-a-vefa-program   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), Bulgaristan Türklerinin kanaat önderlerinden, diplomat ve yazar Osman Kılıç’ın 100’üncü yaş gününde bir...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 27/10/2019, 17:06 by celik
kiliseye-bagl-k-z-lisesinde-mescid-ac-l-s   Offenbach´ta bulunan Katolik Kilisesi´ne bağlı Almanya´nın tek kız lisesi "Marienschule´de" eğitim gören Müslüman kız talebeleri için mescid açıldi.    Katolik Kilisesi camiasında...
Written on 23/10/2019, 10:25 by celik
offerta-2019-im-zeichen-der-region-und-der-familie   „In der Region daheim – in Europa zuhause“ heißt es nicht nur bei der Eröffnungsshow am 26. Oktober, sondern auch...
Written on 18/10/2019, 07:38 by celik
alman-meclisinde-sert-tuerkiye-tart-smas   Almanya Federal Meclisi'nde hükümet açıklaması yapan Başbakan Merkel'den sonra muhalefet partilerinin temsilcileri Ankara'yı sert bir dille eleştirdi.     Almanya Federal Meclisi'nde hükümet...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 17,10,2019 by celik
aok-hessen-goecmen-koekenliler-halka-iliskiler-ve-pazar-analisti-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-organ-bag-s-konusunu-tuerk-okuyucular-icin-ele-ald       Merhaba sevgili okuyucular, kurum olarak eylül ayında yetişkin olan üyelerimizi organ bağışı hakkında yazılı olarak bilgilendirdik. Bu bilgilendirmeye istinaden tarafıma birçok...
Written on 16,10,2019 by celik
vier-kommunalpolitiker-innen-mit-der-kommunalen-dankurkunde-ausgezeichnet    Vier Kommunalpolitikerinnen und Kommunalpolitiker aus drei Landkreisgemeinden zeichnete Landrat Eberhard Nuß im Rahmen einer Feierstunde mit der Kommunalen Dankurkunde des...
Written on 14,10,2019 by celik
trump-tan-yeni-suriye-ac-klamas-avrupa-kendi-vatandaslar-olan-deas-tutuklular-n-geri-almal   ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa ülkelerine kendi vatandaşları olan DEAŞ tutuklularını geri alma çağrısında bulundu.   Trump, Twitter hesabından yaptığı aзıklamada, "ABD,...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/11/2019, 13:58 by celik
ueber-500-jahre-bei-pabst-transport   Am Samstag, den 09.11.2019, hat der Logistikdienstleister Pabst Transport aus Gochsheim seine Mitarbeiter mit langjähriger Betriebszugehörigkeit zum Jubilarsempfang eingeladen. Die...
Written on 14/11/2019, 09:30 by celik
schweinfurt-bueyueksehir-belediye-baskan-sebastian-remele-nin-adayl-g-tuerkler-aras-nda-sevinc-ile-kars-land    Şehirdeki Türk derneklerine olan yakınlıgı ve belediye ile olan ilişkilerinde ortaya koydugu peformens ile çok sayıda Türk işadamının da takdirini...
Written on 18/10/2019, 07:05 by celik
almanya-da-cok-kueltuerluelueguen-oenemi-uelkeler-icin-zenginlik-ve-demokrasi-s-nav-paneli     Türkiye'nin Berlin Büyükelçisi Ali Kemal Aydın, Türkiye'deki çok kültürlülüğe ilişkin, "Çeşitliliğimiz zenginliğimizdir." dedi.     Uluslararası Demokratlar Birliği (UID), Almanya'nın başkenti Berlin'de "Çok...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 14/11/2019, 09:42 by celik
almanya-da-yasayan-yabanc-lar-aras-nda-tuerkler-ilk-s-rada   Alman Federal İstatistik Dairesi tarafından açıklanan verilere göre, 10 milyon 920 bine yabancının yaşadığı ülkede 1 milyon 493 bin sayısı...
Written on 14/10/2019, 08:47 by celik
plug-in-power-fuer-den-toyota-rav4   Premiere auf der Los Angeles Auto Show 2019...   Der stärkste Toyota RAV4 aller Zeiten steht in den Startlöchern: Auf der Los Angeles Auto Show (22....
Written on 04/10/2019, 09:00 by celik
freisprechungsfeier-aok-uebernimmt-9-azubis-und-5-betriebswirte   Mit sehr guten Prüfungsergebnissen beendeten 8 Auszubildende und eine Mitarbeiterin, die sich auf dem zweiten Bildungsweg vorbereitet hat, ihre Prüfung...

KULTUR TÜRKEI

Written on 14/11/2019, 09:17 by celik
tesla-avrupa-daki-ilk-fabrikas-n-berlin-de-kuruyor   Elektrikli araç üreticisi Tesla'nın üst yöneticisi (CEO) Elon Musk, şirketin ABD dışındaki ikinci fabrikasının Almanya’nın başkenti Berlin yakınlarında kurulacağını duyurdu.   Alman...
Written on 24/10/2019, 15:03 by celik
tiergarten-wimmelbuch-erschienen     Zur kürzlich zu Ende gegangenen Buchmesse erschien das Tiergarten- Wimmelbuch. Der Illustrator Heiko Wrusch gestaltete fünf Papp- Doppelseiten mit einem bunten,...
Written on 19/10/2019, 14:51 by celik
kaiser-und-sultan-nachbarn-in-europas-mitte-1600-1700-grosse-landesausstellung-2019-19-10-2019-19-4-2020-schloss-karlsruhe   Zu seinem 100-jährigen Gründungsjubiläum widmet das Badische Landesmuseum derweltbekannten „Karlsruher Türken-beute“ nach vielen Jahrzehnten wieder eine Sonderausstellung. Die badische Trophäensammlung aus den sog. Türkenkriegen...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 12/11/2019, 07:53 by celik
aok-hessen-etnik-pazarlama-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-bilgilendiriyor   Uzun yıllardan bu yana Türk asıllı AOK üyelerine veridiği önemli bilgilere bir yenisini ekleyen AOK Hessen Etnik Pazarlama Uzman Koordinatörü Necati...
Written on 10/11/2019, 22:04 by celik
dueguen-2000-guenleri-murk-firmas-salonlar-nda-start-al-yor   Bavyera Türkleri’nin yakindan tanidigi MURK firmasi 15 Kasim 2019 günü “Dügün 2000“ adli moda gösterisi ile mükkeml bir aksam planliyor.    Konu...
Written on 21/10/2019, 13:02 by celik
ultraschall-untersuchungen-sind-nicht-gefaehrlich   Prof. Dr. med.  Franz Kainer  von  der  Klinik  Hallerwiese  in Nürnberg  spricht  sich gegen eine generelle Kritik am Ultraschall in...
Written on 28,10,2019 by celik
yurdaguel-atun-yazd   Trump: Bir taşla iki kuş! Bağdadi'nin öldürülme hikayesini Trump'tan dinledim. Enteresean… 6 haftadır takiptelermiş. İstihbarat doğrultusunda iz sürmüşler. Bazen aldıkları istihbarat...
Written on 02,07,2019 by celik
duenyamizin-kayayan-yaras-muelteciler    Günümüz dünyasında savaş, terör, doğal felaketler, açlık ve siyasi baskılar nedeniyle 75 milyon insan yurtlarını terkederek sonu belirsiz bir yolculuğa...
Written on 29,05,2019 by celik
ab-coekueyor-mu    Temellerinin atıldığından bu yana Avrupa ülkeleri arasında sağlanan birliğin çökeceği tartışmaları gündemi sürekli meşgul etti. Bunun başlıca sebebi, birliği sağlayan ülkelerin...
Written on 04,05,2018 by celik
ata-atun-yazd-kabullenmeden-kabul-etmis-gibi-goezuekmek   Rum lider Anastasiadis’in gerçekte oynadığı oyun bu. Bugüne değin yedi Rum lider geldi geçti müzakerelerden. Hepsinin de taktiği aynı oldu. Kıbrıs...
Written on 29,06,2017 by celik
ali-k-l-carslan-yazd-gelecegimizi-nas-l-insa-edecegiz    Almanya’da 56. yılımızı geride bırakıyoruz. 56 yıllık göç(menlik) tarihimiz, aynı zamanda göçmenlikten yerleşik hayata geçiş sürecidir. Bu süreç nasıl devam ediyor?...
Written on 03,02,2017 by celik
bu-y-l-avrupa-yerine-tuerkiyeli-kktc-ye-kktc-li-tuerkiye-ye   Yurdagül ATUN yazdı… Türkiye Cumhuriyeti Recep Tayyip Erdoğan’ın yurt dışındaki vatandaşlara turizm çağrısı çok önemli. "Yurt dışındaki vatandaşlarımızdan sadece kendileri gelmekle kalmayıp,...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';