birlik magazin

Written on 22/01/2021, 10:04 by celik
familien-bei-homeschooling-finanziell-unterstuetzen-nuernberger-abgeordneter-fordert-monatliche-pauschale-von-100-euro-pro-schulkind   Der Nürnberger Landtagsabgeordnete Arif Taşdelen möchte Familien bei den durch Homeschooling entstehenden Kosten entlasten. Dazu schlägt er eine monatliche pauschale Kostenerstattung...
Written on 21/01/2021, 11:57 by celik
neu-im-tiergarten-das-moschustier   Im Tiergarten der Stadt Nürnberg lebt seit dem 10. Dezember 2020 ein erstes Exemplar des Sibirischen Moschustiers. Das Männchen kam auf...
Written on 21/01/2021, 11:51 by celik
antragsfrist-fuer-sportfoerderung-und-vereinspauschale-endet-am-montag-1-maerz-2021   Sportvereine im Landkreis Würzburg aufgepasst: Die Antragsfrist für die Kommunale Sportförderung und die staatliche Vereinspauschale endet in diesem Jahr am Montag,...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 21/01/2021, 10:23 by celik
hamburg-eyalet-parlamentosu-spd-milletvekili-bar-s-oenes-den-bas-n-bildirisi   “Almanya’da yeni tip Koronavirüs (Covid-19) salgını kapsamında alınan karar, önlem, kısıtlama ve yasakların 14 Şubat’a kadar uzatılması kararı alındı. Almanya’daki...
Written on 15/01/2021, 08:20 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-15-januar-2021    Die aktuellen Corona-Fallzahlen für Stadt und Landkreis Würzburg entnehmen Sie bitte dem Dashboard des Robert-Koch-Institutes (RKI):  https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/       7-Tage-Inzidenz Die 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner...

Written on 22/01/2021, 10:04 by celik
familien-bei-homeschooling-finanziell-unterstuetzen-nuernberger-abgeordneter-fordert-monatliche-pauschale-von-100-euro-pro-schulkind   Der Nürnberger Landtagsabgeordnete Arif Taşdelen möchte Familien bei den durch Homeschooling entstehenden Kosten entlasten. Dazu schlägt er eine monatliche pauschale Kostenerstattung...
Written on 21/01/2021, 11:57 by celik
neu-im-tiergarten-das-moschustier   Im Tiergarten der Stadt Nürnberg lebt seit dem 10. Dezember 2020 ein erstes Exemplar des Sibirischen Moschustiers. Das Männchen kam auf...
Written on 21/01/2021, 11:51 by celik
antragsfrist-fuer-sportfoerderung-und-vereinspauschale-endet-am-montag-1-maerz-2021   Sportvereine im Landkreis Würzburg aufgepasst: Die Antragsfrist für die Kommunale Sportförderung und die staatliche Vereinspauschale endet in diesem Jahr am Montag,...
Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Depression in Schwangerschaft und früher Mutterschaft

 

Zehn bis 15 Prozent aller Mütter erkranken in der Schwangerschaft oder nach der Geburt an einer Wochenbettdepression. Einige der betroffenen Frauen werden durch aufmerksame Hebammen, Frauen- sowie Kinder- und Jugendärzte erkannt oder suchen selbständig Hilfe. Aber bei viel zu vielen dieser Frauen wird die Depression nicht oder erst viel zu spät erkannt.  Mit dem regionalen Pilotprojekt "Screening Peripartale Depression" will man genau diese Frauen frühzeitig erreichen.

 

"Ich bin immer wieder überrascht, wie offen und ehrlich die Frauen den Fragebogen des Screenings ausfüllen und über ihre Probleme sprechen", berichtet Dr. med Neslisah Yilmaz-Terzioglu. Die Nürnberger Frauenärztin hat sich als einer der ersten Ärzte in der Region dem Pilotprojekt "Screening Peripartale Depression" angeschlossen und ist beeindruckt, wie hilfreich das Screening bei der Ersteinschätzung ist. "Vielen Frauen sieht man die Depression überhaupt nicht an. Sie lächeln und berichten dann von ihrer Niedergeschlagenheit und erschreckend oft auch von Gewalt", sagt sie.

 

Dr. med. Susanne Simen, Oberärztin und Leiterin der Mutter-Kind-Tagesklinik des Klinikums Nürnberg, freut sich über dieses Fazit. Als Psychiaterin mit Schwerpunkt Wochenbettdepression weiß sie, dass Depressionen gut behandelt werden können, wenn sie frühzeitig diagnostiziert werden. Doch viele der betroffenen schwangeren Frauen und Mütter verbergen ihr Leid aus Scham, Angst vor Stigmatisierung und Unwissenheit. "Sie fühlen sich zutiefst als schlechte Mutter. Und viele fürchten auch noch, dass man ihnen das Kind wegnimmt, was ja gar nicht stimmt", berichtet Simen.

 

Ein berufsübergreifendes Screening-Programm, in das Hebammen, Frauen- sowie Kinder- und Jugendärzte aus Nürnberg und Umgebung gleichermaßen eingebunden werden sollen, will nun dazu beitragen, betroffene Frauen so früh wie möglich zu erkennen und ihnen Hilfe anzubieten. Initiiert hat das regionale Pilotprojekt der Nürnberger Arbeitskreis Screening Peripartale Depression (SPPD) unter der Federführung der Mutter-Kind-Tagesklinik des Klinikums Nürnberg.

 

Ziel des Pilotprojektes ist es, ein flächendeckendes, regelmäßiges Screening von Frauen von der Schwangerschaft bis etwa vier Monate nach der Geburt zu etablieren. "Je mehr Hebammen, Frauen- sowie Kinder- und Jugendärzte sich beteiligen, desto mehr betroffenen Frauen können wir helfen", mit diesen Worten wirbt Simen für das regionale Pilotprojekt, das auch wissenschaftlich begleitet werden und so bundesweit zum Vorbild werden soll.

 

Dabei sind die Frauen nicht die einzigen, die unter einer Wochenbettdepression leiden, sondern die ganze Familie leidet mit. Vielen Müttern mit Depressionen fällt es schwer, ihre Gefühle für das Kind wahrzunehmen. Dies führt häufig zu Schuld- und Schamgefühlen und damit verbunden zur Vermeidung der Interaktion mit dem Kind.

 

Auch Dr. Ronny Jung, Kinder- und Jugendarzt in Schwabach, beteiligt sich am Pilotprojekt. "Das Screening ist einfach in den Praxisablauf zu integrieren und ich bekomme schnell einen ersten Eindruck vom Wohlbefinden der Mutter und somit von der Mutter-Kind-Interaktion." Positive Rückmeldung gibt es auch von Hebammen. "Für uns Hebammen ist es eine große Erleichterung, wenn psychisch belastete Frauen bereits während der Schwangerschaft erkannt werden, wir können sie dann viel individueller betreuen", berichtet Franziska Frauendorfer, Leitende Hebamme der Klinik für Geburtshilfe, Klinikum Nürnberg.

 

Die Frauen selbst reagieren positiv auf die Befragung. "Sie fühlen sich wahrgenommen in ihrer besonderen Situation", so lautet das gemeinsame Fazit der Beteiligten. Der Screening-Bogen selbst enthält nicht nur 10 Multiple Choice-Fragen zur schnellen Ersteinschätzung, sondern auch die Kontaktdaten der wichtigsten Anlaufstellen in Nürnberg, an die sich die Frauen wenden können. Das Angebot reicht dabei von Beratungsstellen wie pro familia und dem Zentrum Koberger Straße über Selbsthilfegruppen bis hin zur Mutter-Kind-Tagesklinik des Klinikums Nürnberg.

 

Evelyn Kretschmar, Koordinatorin vom Nürnberger Bündnis gegen Depression, empfiehlt den Frauen, sich schon bei einem Verdacht auf eine Depression Hilfe und Unterstützung zu holen. "Im Gespräch kann man die Probleme ansprechen und mögliche Hilfen erörtern, auch wenn dann doch keine klassische Depression vorliegt."

 

*Universitätsklinik der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität

 

Foto: Evelyn Kretschmar, Dr. med. Susanne Simen, Dr. med Neslisah Yilmaz-Terzioglu (v.l.)

Bildnachweis: Giulia Iannicelli, Klinikum Nürnberg

 

 

Das Klinikum Nürnberg ist eines der größten kommunalen Krankenhäuser in Deutschland und bietet das gesamte Leistungsspektrum der Maximalversorgung an. Mit 2.200 Betten an zwei Standorten (Klinikum Nord und Klinikum Süd) und 7.000 Beschäftigten versorgt es knapp 100.000 stationäre und 170.000 ambulante Patienten im Jahr. Zum Klinikverbund gehören zwei weitere Krankenhäuser im Landkreis Nürnberger Land.

 

Die Paracelsus Medizinische Privatuniversität in Nürnberg wurde 2014 gegründet und ist zweiter    Standort der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität in Salzburg. In Nürnberg werden jährlich 50 Medizinstudierende ausgebildet. Das Curriculum orientiert sich eng an der Ausbildung der amerikanischen Mayo-Medical School. Die Paracelsus Medizinische Privatuniversität kooperiert zudem mit weiteren wissenschaftlichen Einrichtungen im In- und Ausland.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 28,12,2020 by celik
hem-biz-bulacag-z-hem-de-enerji-guezergah-olacag-z   Karadeniz’de keşfedilen gaz yataklarına çok sevinmiştim. Nasıl sevinmezsin, her yıl milyarlarca euro enerji gideri olan bir ülke bundan sonra İran ve...
Written on 22,12,2020 by celik
ditib-teskilat-online-toplant-s-ile-bir-araya-geldi   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), 2020 yılı son eyalet birliği toplantısını online olarak gerçekleştirdi. Yılın son toplantısında 2020 yılında...
Written on 04,12,2020 by celik
aaaa    Arif Tasdelen von der SPD, einer der erfolgreichsten Abgeordneten im bayerischen Landtag, ist vor Ort.   Online-Gespräch mit der KLJB…  Gemeinsam mit einigen...

POLITIK TÜRKEI

Written on 28/12/2020, 15:46 by celik
yeni-y-ldan-yeni-uemitler-beklemek-hakk-m-zd-r    Son bir yılın muhasebesini yaptım, ne olup bitmiş şöyle bir göz gezdirdim. tabiki pandemi ve alınan tedbirler ile ilgili bir çok...
Written on 19/12/2020, 13:32 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-tuerk-amerikan-iliskilerinin-gelecegini-degerlendirdi-abd-nin-tuerkiye-den-vazgecmesi-imkans-zd-r   Amerikan seçimlerinin sonuncunun  Türkiye’yi ne şekilde etkileyeceği gündeme gelirken Avrupalı Türk enteltellektüeller gelecekten ümitli. Siyasi ve ekonomik değerlendirmeleri ile tanınan...
Written on 17/12/2020, 13:44 by celik
trotz-corona-pandemie-sicher-entbinden-am-klinikum-nuernberg   Wie läuft eine Geburt in Zeiten der Pandemie? Kann man nach wie vor sicher im Krankenhaus entbinden? Das Klinikum Nürnberg erreichen...

POLITIK GLOBAL

Written on 21/01/2021, 11:51 by celik
antragsfrist-fuer-sportfoerderung-und-vereinspauschale-endet-am-montag-1-maerz-2021   Sportvereine im Landkreis Würzburg aufgepasst: Die Antragsfrist für die Kommunale Sportförderung und die staatliche Vereinspauschale endet in diesem Jahr am Montag,...
Written on 28/12/2020, 15:07 by celik
dagl-k-karabag-yaylas-nda-ayy-ld-zl-azerbaycan-bayrag    Bir an önce bitmesini istediğimiz 2020, insanlığa hiç te beklemediği sürprizleri yaşatarak hepimizin başına kabus gibi çöktü. Trilyonlarca dolar bütçesi...
Written on 04/12/2020, 14:32 by celik
auszeichnung-fuer-nuernberger-initiative   In diesem Jahr wird die Initiative Barrierefrei feiern aus Nürnberg mit dem Bayerischen Popkulturpreis in der Kategorie „Inklusion“ ausgezeichnet. Elnaz Amiraslani,...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 04,01,2021 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-3-januar-2021-testzentrum-auf-der-talavera-am-3-januar-2021-geoeffnet   Die aktuellen Corona-Fallzahlen für Stadt und Landkreis Würzburg entnehmen Sie bitte dem Dashboard des RKI:    https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/       7-Tage-Inzidenz Die 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner beträgt...
Written on 17,12,2020 by celik
bakan-ersoy-minyatuer-sanati-artik-bir-duenya-mirasi    Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: “Tarihî ve kültürel mirasımızı yansıtan klasik Türk süsleme sanatlarından Minyatür bir dünya mirası...
Written on 30,11,2020 by celik
bar-s-oenes-kad-na-yoenelik-siddet-insanl-k-sucudur    Mutlu kadın, mutlu bir toplumun temel taşıdır     25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Mücadele ve Uluslararası Dayanışma Günü vesilesiyle, şiddetin her...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 23,12,2020 by celik
yeni-tarsus-muezesi-ziyarete-acildi    Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, önde gelen 32 müze ve ören yerinin sanal ortamda da gezilebildiğini belirterek, sanalmuze.gov.tr...
Written on 22,12,2020 by celik
ig-holdin-ceo-su-hakan-inoglu-sar-kam-s-sehitlerinin-muecadelesi-bize-bu-vatan-emanet-etti   IG Holding Ceo’su Hakan İnoğlu, Sarıkamış Şehitleri hür bir vatanın bize bıraktıgı aziz hatıradır””   Birinci Dünya savaşı içerisindeki en önemli cephelerden biri...
Written on 07,12,2020 by celik
sevgili-hemserilerim-siyasete-girin-ve-kendinizi-anlat-n    Arkadaşım Dr. Latif Çelik, “Koca bir yılı korku dolu Covid-19 hikayeleri ile bitirdik be sayın vekilim” deyince acı acı güldüm....

EKONOMI TÜRKEI

Written on 30/12/2020, 06:53 by celik
tuerkiye-burslusu-bakan-dan-ytb-ye-ziyaret    YTB’nin Türkiye Bursları ile Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’nden mezun olan Abdulkadir Muhammed Nur, geçtiğimiz Ekim ayında Somali Adalet Bakanı...
Written on 07/12/2020, 19:47 by celik
muezigin-verdigi-mesajlar    Müzik, daha çok duygularla ilişkilendirilir. Bu sebeple de müziğin okullarda ders olarak okutulması gerekli görülmesine rağmen ne yazık ki okullardaki...
Written on 04/12/2020, 08:59 by celik
autohaus-stumpf-isletme-mueduerue-andreas-muecke-tuerk-asilli-muesterileirmizi-hybrid-ile-tanismaya-davet-ediyoruz    Würzburg ve Aschaffenburg cevresindeki iki otomobil merkezi ile Toyota’nin Türkler ile tanismasinda çok önemli bir yere sahip olan Autohaus Stumpf...

EKONOMI GLOBAL

Written on 04/01/2021, 07:03 by celik
chp-li-fikri-saglar-hakk-nda-sorusturma-baslat-ld   Gelen son dakika haberine göre; Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, CHP'li Fikri Sağlar hakkında "halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama" suçundan...
Written on 30/12/2020, 07:39 by celik
avrupa-tuerk-transport-camias-n-n-oenemli-ismi-aziz-uzunkaya-2020-nin-olumsuzluklarn-geride-b-rak-p-yeni-y-la-yeni-uemit-ile-girmek-gerek    Hepimizin bildiği gibi yıl boyunca en çok adı geçen kelimenin korona olması moral bağlamında düşündürücü olsa da olsa da yeni...
Written on 19/12/2020, 14:08 by celik
avrupal-tuerk-isverenlerin-de-guendemi-oldu   Türkiye iş dünyası konuya daha karamsar bakarken Almanya’da  yaşayan ve çalışmalarını AB ülkeleri içinde yürüten Kocagöl Group Ceo’su Mehmet Kocagöl...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 13,12,2020 by celik
bulun-art-k-sunlar   Almanya’nın Duisburg kentindeki Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Merkez Camisi’ne İslamofobik içerikli mektup gönderildi.   Cuma günü sahte isim ve...
Written on 03,12,2020 by celik
yurtd-s-tuerkler-ve-akraba-topluluklar-baskanl-g-n-n-ytb-destegiyle-arnavutluk-un-baskenti-tiran-daki-mustafa-kemal-atatuerk-ortaokulu-nda-egitim-goeren-oegrencilere-k-rtasiye-yard-m-nda-bulunuldu    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı'nın (YTB) desteğiyle Arnavutluk'un başkenti Tiran'daki Mustafa Kemal Atatürk Ortaokulu'nda eğitim gören öğrencilere kırtasiye yardımında bulunuldu.     Türkiye'nin çeşitli...
Written on 30,11,2020 by celik
atib-bir-siyasi-hareket-degil-sivil-kitle-kurulusudur   ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım, 18.11.2020 tarihinde Federal Almanya Meclisi’nde “Irkçılık ve Milliyetçiliğe Karşı Durmak, Bozkurtlar Haraketinin Etkisini Bastırmak” başlığı...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 21/01/2021, 11:45 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-21-januar-2021-ein-todesfall-ist-zu-beklagen   Die aktuellen Corona-Fallzahlen für Stadt und Landkreis Würzburg entnehmen Sie bitte dem Dashboard des Robert-Koch-Institutes (RKI):    https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/     7-Tage-Inzidenz Die 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner...
Written on 21/01/2021, 11:43 by celik
bei-augeninfarkt-schnell-handeln   Erblindung im Extremfall möglich / Rauchen und Übergewicht erhöhen Risiko..     Bad Homburg. Was viele nicht wissen: Auch das Auge kann einen...
Written on 15/01/2021, 08:18 by celik
duykon-da-bayrak-degisimi   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON), üçüncü dönem, Bursa Yozgatlı Dernekler Federasyonu genel başkanı Serhat Baran, düzenlenen törenle görevi bir yıllığına nöbeti Ahmet Yılmaz’dan...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 17/12/2020, 07:44 by celik
auch-im-operationssaal-uebung-macht-den-meister-mehr-qualitaet-durch-mindestmengen   AOK Hessen veröffentlicht „Mindestmengen-Transparenzkarte“ für 2021   *Bad Homburg. Kliniken dürfen nicht ohne Weiteres alle Operationen durchführen  und abrechnen. Für manche, wie z.B....
Written on 09/12/2020, 09:04 by celik
plaetzchen-gans-und-co-wie-wir-trotzdem-gut-durch-die-feststage-kommen    Tipps vom Chefarzt für die Weihnachtszeit Glühwein, Gans & Co: Balsam für die Seele – und Stress für den Magen     In der Adventszeit...
Written on 30/11/2020, 08:10 by celik
auslaendische-fachkraefte-schnellstmoeglich-in-den-bayerischen-arbeitsmarkt-integrieren-zentrale-stelle-fuer-einwanderung-nimmt-zum-1-dezember-die-arbeit-auf-buendelung-von-know-how-im-bereich-fachkraefte-einwanderung-unterstuetzt-fachkraefte-sowie-arbeit   Die Bayerische Integrationsbeauftragte Gudrun Brendel-Fischer, MdL, begrüßt die morgige Eröffnung der Zentralen Stelle für die Einwanderung von Fachkräften (ZSEF): "Die...

KULTUR TÜRKEI

Written on 18/01/2021, 14:01 by celik
ytb-cocuk-akademisi-egitimleri-yogun-istek-uezerine-tekrar-basl-yor    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından hayata geçirilen ve yurt dışında yaşayan Türk vatandaşı ve Mavi Kart sahibi ailelerin çocuklarını...
Written on 31/12/2020, 11:00 by celik
kueltuer-ve-turizm-bakan-say-n-mehmet-nuri-ersoy-yeni-y-l-dolay-s-yla-bir-mesaj-yay-mlad    Bakan Ersoy’un mesajı şöyledir…   “Bütün insanlık açısından tarihimize, belleğimize ve tecrübelerimize silinmeyecek izler bırakan 2020 yılını artık geride bırakıyoruz. Kovid-19 ile hayatımızda birçok...
Written on 23/12/2020, 12:22 by celik
kueltuer-ve-turizm-bakanligi-2020-oezel-oeduelleri-nin-sahipleri-belli-oldu    Kültür ve Turizm Bakanlığınca 1979 yılından beri her yıl dağıtılan ve 2016 yılından itibaren de “Kültür ve Turizm Bakanlığı Özel Ödülleri”...

KULTUR GLOBAL

Written on 21/01/2021, 11:57 by celik
neu-im-tiergarten-das-moschustier   Im Tiergarten der Stadt Nürnberg lebt seit dem 10. Dezember 2020 ein erstes Exemplar des Sibirischen Moschustiers. Das Männchen kam auf...
Written on 05/01/2021, 09:14 by celik
almanya-da-kovid-19-a-yakalanan-tuerk-bas-n-mensuplar    “Allah kimseye çektirmesin” diye duygularını dile getiren basın mensupları günlerce acı çektiklerini, amansız öksürük ve durdurak bilmeyen ağrılarla başbaşa kaldıklarını...
Written on 25/12/2020, 07:58 by celik
kulturen-besser-verstehen                        Ich interessiere mich – ich bilde mich- ich verstehe Dich...     Iris...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 16,12,2020 by celik
neue-kooperation-mit-elasto-aus-sulzbach-rosenberg-klinikum-nuernberg-setzt-auf-masken-aus-regionaler-produktion   Die Versorgung mit Schutzartikeln war während der ersten Welle der COVID-19-Pandemie eine Herausforderung. Aktuell sind Masken und andere Schutzmaterialien nicht...
Written on 13,12,2020 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-12-dezember-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 46 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...
Written on 28,11,2020 by celik
irini-operasyonu-sorumlular-na-tuerkiye-tutuklama-emri-c-kartmal   Avrupa Birliği Deniz Kuvvetleri Akdeniz İRİNİ Operasyonu (EUNAVFOR MED İRİNİ) Birleşmiş Milletler’in Libya'ya silah kısıtlaması uygulaması amacıyla 31 Mart 2020’de...

SPORT TÜRKEI

Written on 06/01/2021, 09:01 by celik
2020-y-l-nda-600-bine-yak-n-korsan-materyal-ele-gecirildi    Türkiye’nin farklı il ve ilçelerinde 2020 yılında yürütülen denetim faaliyetlerinde toplam 581 bin 773 korsan materyal ele geçirildi.     Kültür ve Turizm Bakanlığı,...
Written on 04/01/2021, 06:46 by celik
haci-hurem-bor-camiinde-kur-an-ziyafeti   Sırbistan devletinde ,Türk asıllı kardeşlerimizin kurduğu Türk Derneği Alija Sahovic başkanlığında hizmetlerine aralıksız devam ediyor.    Geçtiğimiz gün,  Türk şehri Novi Pazar'da bulunan...
Written on 30/12/2020, 17:42 by celik
nuernberg-boelgesi-nin-genc-nesil-plitikac-lar-ndan-fdp-li-uemit-sormaz-siyasetteki-yuekselisi-ile-tuerk-genclerine-oernek-oluyor    Sayıları giderek artan Türkiye asıllı politikacıların çeşitli partilerdeki başarıları genç nesil Türklerin siyasete olan ilgisini de artırıyor.   Bavyera mahalli seçimlerinde FDP...

SPORT GLOBAL

Written on 21/01/2021, 10:23 by celik
hamburg-eyalet-parlamentosu-spd-milletvekili-bar-s-oenes-den-bas-n-bildirisi   “Almanya’da yeni tip Koronavirüs (Covid-19) salgını kapsamında alınan karar, önlem, kısıtlama ve yasakların 14 Şubat’a kadar uzatılması kararı alındı. Almanya’daki...
Written on 15/01/2021, 08:20 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-15-januar-2021    Die aktuellen Corona-Fallzahlen für Stadt und Landkreis Würzburg entnehmen Sie bitte dem Dashboard des Robert-Koch-Institutes (RKI):  https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/       7-Tage-Inzidenz Die 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner...
Written on 12/01/2021, 09:38 by celik
afganistan-ueniversite-giris-sinavi-birincisi-tuerkiye-yi-tercih-etti    Afganistan üniversite geçiş sınavında birinci olan Şemsiye Alizade, yüksek öğrenim eğitimi için Türkiye'yi seçti. Alizade, Türkiye Bursları kapsamımda İstanbul Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'nde...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 18,01,2021 by celik
necati-suoezer-kinderkrankengeld-konusunda-acl-klamalarda-bulundu   Federal Kabinenin 12.01.2021 tarihli toplantısı neticeinde 05.01.2021 geçerli olmak kaydı ile Çocuk hastalık parası günlerini çalışan ebeveynlerde korona krizi zamanında iki katına...
Written on 16,12,2020 by celik
good-neighbours-konsortium-erhaelt-martin-luther-king-award-fuer-seine-fluechtlingsarbeit    Eine interreligiöse Initiative zwischen Islamic Relief Schweden, der schwedischen Kirche und der Stockholmer Moschee wurde als Empfänger des diesjährigen prestigeträchtigen...
Written on 02,12,2020 by celik
onlinebefragung-corona-pandemie-und-mediensucht-medienkonsum-bei-70-prozent-der-befragten-waehrend-lockdown-gestiegen   Kochen, lesen, surfen, gamen - während des Lockdowns im Frühjahr wurden die Tage und Abende zuhause lang. Kein Wunder, dass der...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 18/01/2021, 10:04 by celik
pflegeleiter-der-fuegk-unterstuetzen-pflege-einrichtungen-im-kampf-gegen-die-corona-pandemie   Zwei Experten mit jahrelanger Erfahrung      Die zwei Führungsgruppen Katastrophenschutz (FüGK) von Stadt und Landkreis Würzburg haben kürzlich kompetente Verstärkung bekommen. Mit...
Written on 28/12/2020, 11:01 by celik
ankara-devlet-resim-ve-heykel-muezesi-ziyaretcilerine-kavusuyor   Türk sanat tarihimizin en değerli eserlerine ev sahipliği yapan Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi, 28 Aralık 2020 tarihinde Cumhurbaşkanı...
Written on 21/12/2020, 09:41 by celik
aok-hessen-bietet-corona-impfhotline-an    Team aus Expertinnen und Experten informiert 24 Stunden am Tag zu Themen rund um  die Impfung   *Bad Homburg. Der Startschuss für die...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 18/01/2021, 07:19 by celik
avrupa-tokatl-lar-dernegi-ihtiyac-sahibi-450-cocugu-giydirdi   Avrupa Tokatlılar Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (ATYD) düzenlediği “Çocuklarımız Bu Kış Üşümesinler” kampanyası ile Tokat’ta 450 ihtiyaç sahibi çocuğu giydirdi. Almanya’nın...
Written on 13/12/2020, 13:54 by celik
avrupa-denizliler-dernegi-ihtiyac-sahibi-oegrencilere-tablet-dag-tt Almanya’nın Leverkusen kentinde merkezi bulunan Avrupa Denizliler Derneği, sosyal sorumluluk projesine bir yenisini ekledi.     Avrupa Denizliler Derneği hizmet binasında düzenlediği...
Written on 28/11/2020, 10:10 by celik
19-devlet-fotograf-yarismasi-sonuclandi-objektiflerden-yansiyan-en-iyi-fotograflar-belli-oldu   Türkiye’de fotoğraf sanatçılarının çalışmalarını desteklemek ve fotoğraf sanatının yaygınlaşmasını sağlamak üzere bu yıl 19’uncusu düzenlenen “Devlet Fotoğraf Yarışması”nın sonuçları açıklandı.     Kültür ve Turizm...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';